お店の名前である「あしびな」とは沖縄の方言で「遊び場所」「お祭りなどの神事をする場所」「人が集まったりする場所」という意味だそうです。
漢字では「遊び庭」読み方も正式には「あしびな～」と言います。ＯＰＥＮ前にお店の名前を考えていた時、「場所」「たまり場」みたいなキーワードで考えていたのですが、第２の故郷でもある沖縄の方言で「遊び庭」という言葉をみつけ、「これだ！」と思いこの名前にしました。
当店がみなさんの「遊び庭」になれば幸いです。

’０７ツール ド 沖縄　翌日のシューノケリング遊び。